Revolution

Can machine translation software spot the difference?

 

*Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference.

Advertisements

Ruling party

Can machine translation software spot the difference?

Today’s edition is little special as I wish to dedicate it to the 25th anniversary of so-called Velvet Revolution of November 1989 in former Czechoslovakia. That’s why we have a two-word expression on this blog today. And to be honest, even I can’t spot the difference between these two*.

ksc smersd

 

*Explanatory note: 

KSČ Communist Party of Czechoslovakia, the ruling party in former Czechoslovakia until November 1989

Smer – current ruling party in Slovakia